Unión
MANIFIESTO
En el contexto actual del aislamiento forzado, la unión se resignifica.
Articulación:
Unión que permite el movimiento.
Unión:
Alianza, compañía.
Alianza:
Conexión y pacto.
Conexión:
Empatía, fortaleza en conjunto.
Somos vulnerables pero estamos unidos.
Estamos unidos y juntos nos movemos.
Somos movimiento, frecuencia, ritmo, alianza, fortaleza.
Somos Articuladxs.
MANIFESTO
In the current context of forced isolation, union is redefined.
Articulation:
Union that allows movement.
Union:
Alliance, company.
Alliance:
Connection and a pact.
Connection:
Empathy, strength altogether.
We are vulnerable but united.
We are united and together we move.
We are movement, frequency, rythm, alliance, strength.
We are articulated.